PowerBookきました

ようやくPowerBookが届いた。で、ターゲットディスクモードでデータを移行しようとすると…俺のシステムはスレーブ接続だった。がーん
あと、LAOXで50センチのLANケーブル買ってきたんだけど、樹脂製のカバーが壁のLANコンセントにつっかえて使えなかった。がーん
会社で削るか…